Traductions Commerciales et Technologies de l'Information

Ayant pratiqué pendant plus de 25 années les métiers du commerce international et de l'informatique j'ai cet avantage sur les traducteurs traditionnels de connaître la réalité de ces métiers sur le terrain, de maîtriser parfaitement la terminologie consacrée et la capacité d'adapter les textes sources de manière pertinente pour qu'ils soient parfaitement lisibles et compréhensibles par les destinataires de ces traductions. On ne peut traduire correctement que si l'on maîtrise le contexte dans lequel les termes sont employés.

Autres télétravailleurs :

• Traduction en Anglais : trouver le mot juste
• Traduction Anglais > Français y compris technique
• Services de Traduction Français vers Anglais
• Adaptation et maîtrise de l'idiome
• Traductrice expérimentée en anglais

---




Demandez un devis

Veuillez remplir ce formulaire et nous vous contacterons dans les plus brefs délais.

• Société
• Forme juridique
• Nom*
  Prénom Nom
• Adresse
  Rue ZIP / Code postal Ville
• Email*
• Site Web
• Téléphone*
• Votre demande*
  Merci de décrire votre demande en précisant :

  • L'activité de votre entreprise.
  • Le contexte de votre demande.
  • Pourquoi et comment vous souhaitez sous-traiter.
  • A quel moment, nous pouvons vous contacter pour une première estimation.
• Informations complémentaires
• Email
  Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.