je maitrise les trois langues : Français, Arabe , Anglais
je maitrise aussi l'informatique, je peux faire les mises en page , et l'infographie des documents traduits,...
Je suis traductrice de formation ayant déjà travaillé en tant que traductrice arabe/français/anglais, correctrice et réviseuse . Je suis également ingénieur linguiste ayant des notions de programmation et de développement ainsi que le traitement automatique du langage et la veille. ...
Je suis BILINGUE (français-espagnol). Je peux traduire tout type de texte même très technique.
Le petit + : je peux adapter la traduction selon son ou ses destinataires (espagnol d'Espagne et/ou Amérique du Sud)...
pour vos traductions du français vers l'arabe vice versa, je vous propose mes services dont la précision est garantie par des années d'expérience dans un service de presse et de communication au sein d'une administration marocaine, la rapidité sera le fruit d'une implication promise par un amoureux des deux langues, poète, correcteur des fautes d'orthographe pour les journaux et de formation...