Transcription et sous-titrage verbatim en français

La transcription peut-être chronophage et peut prendre beaucoup de temps. De plus, même si la transcription par machine existe, elle ne peut pas être aussi précis que ce que l'on veut, et dès fois, c'est inutilisable.

Alors pourquoi ne pas déléguer cette tâche fatiguant et long pour avoir plus de temps pour faire fructifier votre business ?

En plus, vous aurez directement un document texte utilisable de suite.

Passant maintenant aux sous-titrages :

La vidéo est LE contenu par excellence pour fédérer les internautes. Que ce soit sur les réseaux sociaux, les sites internet, ou les grosses plateformes, il engage bien plus le visiteur que de simples statuts ou photo.

85% des vidéos sont visualisées sans le son. Les sous-titres deviennent indispensables.

Les sous-titres permettent d'attirer l'œil du public, et augmente son attention vis-à-vis d'un contenu vidéo. Il est donc fortement recommandé de les ajouter systématiquement.

A savoir que :
85% de toutes les vidéos Facebook sont visualisées sans son (Digiday)
Les "call to action" diminuent de 26% lorsque les sous-titres sont désactivés
Les courtes vidéos de 10 secondes sans sous-titres sont visualisées 18% de fois moins que celles qui en ont
Facebook annonce qu’ajouter des sous titres sur des vidéos augmente en moyenne son temps de visionnage de 12% (2)

Il n'y a vraiment aucune raison existante pour laquelle vous ne devriez pas sous-titrer vos vidéos.
En effet, vous atteindrez plus rapidement vos téléspectateurs, vous les impliquerez plus longtemps, et permettrez un accès aux personnes malentendantes. C’est un critère souvent oublié, et pourtant essentiel.

Et c'est sans même vous parler de l'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) car les sous-titres sont une manière simple de recueillir les bénéfices du SEO avec les vidéos étant donné que les robots automatisés qui scannent et indexent les pages web ne traitent pas aisément les données vidéos.

Ajouter un fichier de sous-titres à une vidéo que vous envoyez sur YouTube par exemple fournit à YouTube et aux autres moteurs de recherche un contenu additionnel et des mots clés supplémentaires pour aider les téléspectateurs à trouver votre vidéo.