Traduction français anglais de concepts publicitaires, de rapports d'études, d'AMM (Autorisation de Mise sur le Marché) de médicaments, de documents d'études de recherche (Médical, Haute Technologie incluant Informatique et Téléphonie, Industriel, Produits de Consommation, Cosmétique & Bien-Être), et de sites Web.
...
formation secrétaire de direction trilingue (5 ans d'expérience dont au Royaume-Uni)
Bonne aisance en français, anglais et allemand. ( DEUG d'anglais + 15 ans d'allemand)
licence de communication, relations presse ( 1.5 an d'expérience)
rapidité de traitement
disponible, motivée.
J'ai déjà traduit un site web en allemand,
je gère la modération de plusieurs sites....
formation secrétaire de direction trilingue (5 ans d'expérience dont expérience a l'étranger)
Bonne aisance en français, anglais et allemand. ( DEUG d'anglais + 15 ans d'allemand)
licence de communication, relations presse ( 1.5 an d'expérience)
rapidité de traitement
disponible, motivée.
J'ai déjà traduit un site web en allemand,
je gère la modération de plusieurs sites....
Je suis Diplômée 900/990 au TOEIC
Anglais bilingue je peux transcrire des textes techniques et littéraires.
Je me propose de traduire vos textes de l'anglais vers le français
(le contraire est aussi possible)
à des tarifs avantageux!...
documents techniques/démarches prospection nouveaux marchés étrangers.
emailings-publipostage
documentation salons, expositions
traductions de représentations conférencières.
lettres commerciales
toute correspondance relevant d'assistanat commercial ou de direction
...
Traduction, relecture et révision de tous vos documents.
Je traduis vers ma langue maternelle, le français, depuis l'anglais.
Textes à caractère général, éditorial, et technique.
Délais respectés....
Tout type de traductions sauf sur les thèmes très techniques;
J'ai plusieurs années d'expérience dans le métier de traductrice.
I can translate any text but the very specialised in some specific professional fields.
I type quickly, have several years of experience as a translator ...
Tout type de traductions sauf sur les thèmes très techniques
I can translate any text but the very specialised in some specific professional fields.
I type quickly, have several years of experience as a translator ...
Un anglais courant, et un service rapide et de qualité !
Vous êtes assuré que vos documents professionnels ou personnels seront traduits le plus fidèlement possible, le tout dans un français exemplaire. ...
Spécialisé dans la traduction Anglais/Français Français/Anglais, Espagnol/Anglais Anglais/Espagnol et Espagnol/Français Français/Espagnol
Je propose de me charger de vos traductions de tous types de documents de n'importe quel domaine technique.
Ma formation me permet d'être polyvalent et de produire des traductions de qualités.
Mes tarifs sont à définir ensemble en fonction de l'ampleur...
