Service de traduction Français>Anglais, d'une qualité professionnelle, adaptée aux spécificités techniques de l'entreprise et son positionnement de communication. Qualité irréprochable et un bon rapport prix....
Je suis Freelancer et autoentrepreneur, je suis complètement bilingue en anglais. J'ai une expérience de plus de 10 ans dans la traduction.Compétences Je traduis des projets français- anglais aussi bien qu'anglais-français. Je travaille de manière indépendante et porte un intérêt tout particulier au respect des délais de...
Traduction et relecture dans les domaines de l'informatique et des procédés industriels et technologiques
--
Doctorat en linguistique anglaise.
Expérience professionnelle en Australie et en Grande Bretagne....
Traduction français-anglais de :
correspondances, notes, comptes rendus, synthèses, analyses, etc.
Traduction de contrats (contrats d’achat de programmes, de licence, de distribution, d’échange, contrats de travail, de confidentialité, protocoles transactionnels), règlements, avenants, clauses et de tout autre document légal requérant la phraséologie juridique.
...
Je traduis pour vous depuis toutes les sources disponibles des textes, vidéos, sons de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais.
Différents niveaux de langage maîtrisés. Mise en page, formats, et autres à déterminer suivant les besoins...
Je suis titulaire d'une Maîtrise et d'un CAPES d'Anglais et ai par la suite intégré une unité de recherche de l'Université de Genève où j'ai été amenée à traduire des textes littéraires, techniques, et des articles de recherche......
J'effectue des traductions depuis des années, par le biais d'entreprises se trouvant un peu partout dans le monde.
Des USA à l'Inde, l'Europe ou la Turquie, en passant par l'Afrique.
Je traduis de l'anglais et turc vers le français.
Avant d'accepter un job, je vérifie et examine le contenu du fichier, je ne traduis que ce dont je suis sûre.
Je respecte les délais de livraison, et...
Je suis traductrice/ Interprète et relectrice depuis plus de dix ans. mes domaines de compétence varient. Je traite des traductions dans le domaine juridique, financier, économique, marketing, mode, cosmétiques, culture, tourisme, loisirs et hôtellerie.
Je travaille dans les délais, le plus rapidement possible et avec des tarifs abordables....
Journaliste de formation, j'ai vécu plusieurs mois à Londres où j'ai suvi une formation intensive et réside actuellement à Madrid. Trilingue, je propose mes services de traduction sur tout type de sujet. Je m'engage à retourner les documents traduits dans un délai rapide....
