Retranscription de comptes rendus médical, juridique, d'entreprise.
Envoi une fois terminée par mail ou courrier postale en suivant les directives.
Retranscription de mémoires pour des particuliers. Je peux organiser les rendez-vous et me déplacer pour recueillir les témoignages,
Pour les mémoires, projet envoyé par mail et transmis ensuite...
Les enregistrements de conférences, assemblées générales, conseils d'administration, réunions de C.E. nécessitent une force de frappe en aval qui soit soucieuse de l'orthographe et de la syntaxe et qui soit ouverte au monde contemporain.
Mon expérience dans différents domaines (Parlement européen, traductions juridiques en anglais,...
J’effectue depuis quelques années de la retranscriptions des audiences d'avocats.
J'effectue également des retranscriptions de compte rendu pour les podologues à envoyer aux confrères.
C'est très souvent de la saisie audio transmise par fichier ....
Je peux vous proposer, selon vos besoins trois types de prestations, à savoir :
* de la transcription audio textuelle intégrale
* de la transcription audio épurée (uniquement l'objet du sujet)
* de la transcription audio de synthèse...
Ecouter et reproduire fidèlement le contenu des fichiers concernés en préservant leur sens et en respectant les délais. Mes donneurs d'ordres seront toujours satisfaits et n'auront qu'une envie, celle de renouveler l'expérience....
Je suis en capacité de retranscrire tout type de texte en "mot à mot".
Je suis également capable d'élaborer des notes récapitulatives détaillées et autre fiche de synthèse avec mise en page personnalisée si besoin et ce, dans des délais très courts....
J'ai travailler en tant que transcripteur video dans un societe de renom international. Il s'agissait des tutoriels You Tube. 18 videos par jous traites en 8 heures, etait le challenge releve. Qualite de travail assure avec nes equipes experimentes en langue....
J'ai les connaissances nécessaires en informatique (formatrice dans ce domaine depuis 10 ans) pour réaliser des retranscriptions sur traitement de texte (word, open office, libre office ) ou sur tableur (excel, open office, libre office)
Travaillant à 80%, j'ai des disponibilités le soir ainsi que 3 jours par semaine (week end compris) pour réaliser ce travail...
