Je traduis pour vous depuis toutes les sources disponibles des textes, vidéos, sons de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais.
Différents niveaux de langage maîtrisés. Mise en page, formats, et autres à déterminer suivant les besoins...
Linguiste de formation (Maîtrise et CAPES d'Anglais), je me suis spécialisée dans les technologies (DESS Sciences et Technologies de l'Apprentissage et de la Formation).
Mes compétences sont donc à la fois littéraires et technologiques, ce qui me permet de traduire efficacement des sites web en anglais ou en français, directement en ligne, ce qui évite de devoir faire appel à une tierce personne...
Je suis titulaire d'une Maîtrise et d'un CAPES d'Anglais et ai par la suite intégré une unité de recherche de l'Université de Genève où j'ai été amenée à traduire des textes littéraires, techniques, et des articles de recherche......
J'ai une certaine expérience de traduction des articles en français vers le russe (et vice versa) dans des différents domaines, notamment, des articles en sciences sociales, le droit, économique etc....
J'effectue des traductions depuis des années, par le biais d'entreprises se trouvant un peu partout dans le monde.
Des USA à l'Inde, l'Europe ou la Turquie, en passant par l'Afrique.
Je traduis de l'anglais et turc vers le français.
Avant d'accepter un job, je vérifie et examine le contenu du fichier, je ne traduis que ce dont je suis sûre.
Je respecte les délais de livraison, et...
Je suis traductrice/ Interprète et relectrice depuis plus de dix ans. mes domaines de compétence varient. Je traite des traductions dans le domaine juridique, financier, économique, marketing, mode, cosmétiques, culture, tourisme, loisirs et hôtellerie.
Je travaille dans les délais, le plus rapidement possible et avec des tarifs abordables....
Je possède une grande expérience professionnelle, ayant collaboré de nombreuses années avec de grandes entreprises. Ce parcours me confère une grande rigueur, un haut niveau de qualification ainsi qu'un profond respect de la confidentialité. Aussi, je serais ravie de pouvoir mettre à votre disposition l'ensemble de mes compétences et qualités....
Télésecrétaire : une secrétaire indépendante pour votre société
Le Télésecrétariat présente de multiples avantages
Gains financiers :
· TVA récupérable
· Pas de charges sociales
· Etablissement de devis, vous connaissez vos dépenses à l’avance
· Pas de minimum de facturation
· Pas d’investissement (locaux, matériel informatique et bureautique)
· Vous ne payez que le temps...
Je vous propose mes services de traduction de l'Italien vers le Français et inversement.
J'ai effectivement acquis, après avoir débuté les cours de langue Italienne au collège et poursuivis jusqu'à l'université, une maîtrise de la langue que je mets désormais au service des entreprises, artisans ou encore des artistes qui auraient besoin de faire traduire des documents.
J'ai effectivement...
Si vous cherchez quelqu'un capable de vous traduire des textes de l'espagnol au français (ou inversement), n'hésitez plus, vous avez frappé à la bonne porte.
J'ai été professeur de français à Gérone (Espagne) pendant plusieurs années et j'ai aussi travaillé dans une famille comme garçon au pair à La Corogne pendant un an, ce qui m'a permis de devenir bilingue. Détenteur du DELE C1 (obtenu avec...