Titulaire d’une Maîtrise en Traduction et Interprétation (UPF) et d’un Master en Correction et Assistance Linguistique (UAB), je traduis des documents techniques et à caractère général écrits en allemand, français, espagnol et catalan.
En outre, je suis traductrice assermentée par la Generalitat de Catalunya (Gouvernement de la Catalogne) pour faire des traductions certifiées dans les combinaisons linguistiques français<>catalan.
Passionnée de langues, j'ai plusieurs années d'experiénce auprès de clients privés et d'agences de traduction dans des domaines généraux et techniques.
Toujours prête à relever de nouveaux, j'étudie toutes les propositions de projets qui me permettent d'enrichir mes connaissances et vivre de nouvelles expériences.
Rigoureuse, sérieure et organisée, je m’engage à respecter la confidentialité de vos données et vos documents, ainsi que les délais de livraison convenus.
Si vous cherchez un travail de qualité et professionnel, vous êtes au bon endroit.
Traduction assermentée français ? catalan
Traduction des sites Internet et pages web
Traduction dans le domaine du Tourisme
Traduction technique
Correction
Transcription
Traduction générale