Outre les retranscriptions, je propose d'être un support pour la présentation de powerpoint, la saisie de données, l'aide sur des mises en page nettes et agréables à lire.
J'ai déjà pu par mes expériences professionnelles faire des retranscriptions de thèse et autres documents du papier au numérique, créer des fichiers powerpoint destinés à des présentations orales, des formations, des buts commerciaux (surtout dans le secteur du développement durable). Globalement, j'ai une bonne maîtrise du Pack Office.
Je me propose également pour de la traduction, de l'anglais au français et du français à l'anglais. J'ai l'habitude de travailler avec des documents en langue étrangère (principalement anglais et espagnol) pour du benchmarking. Je suis sur la traduction en cours de deux livres (un sur l'écriture créative et un autre de psychologie Jungienne).
Mes méthodes de travail: mes horaires de travail sont fixes avec des possibilité de modification à la demande. De préférence à partir de 9h jusqu'à 12h30 et de 13h30 jusqu'à 18h. Des rendez-vous de suivi par skype non tarifés sont possibles.
Pour les travaux de retranscription et de mise en page je fixe mes tarifs à 7,50 euros de l'heure. Pour du benchmarking et la préparation de slide mes tarifs sont à 9 euros de l'heure. Pour de la traduction, mes tarifs sont à 12 euros de l'heure.