En ce qui concerne la retranscription, je vous la propose sous trois volets:
Mot à mot
Compte rendu,
Synthèse.
Ces trois styles allant du plus fidèle à une rédaction plus concise des propos enregistrés.
Pour la traduction, Madin'tel assure les transferts linguistiques suivants :
-Français,
-Anglais,
-Espagnol,
-Créole Dom-Tom.
De façon ponctuellement Madin'tel assure une prestation de voix off vu son expérience en animation radiophonique de plus de 1 an.