- Traduction des documents officiels, livres et documents techniques
- Document rendu en format WORD ou PDF
Plus de 5 ans d'expérience dans le domaine. Certifications internationales.
...
Étudiant ingénieur en biologie médical ayant une facilité pour les langues. J'ai réalisé de nombreuses missions notamment aux Etats-Unis. J'ai pratiqué l'anglais et donné des cours particulier en anglais pendant près de 5 ans....
Français : langue maternelle
Anglais : courant
Espagnol : courant
Notions d'allemand
Point fort :
- J'ai vécu dans plusieurs pays différents, ce qui me donne une certaine ouverture d'esprit et une regard plus réaliste sur les cultures concernées (Allemagne, Australie, Irlande, Espagne)...
Traduction de lettre de motivation, de documents administratifs , lettres à des organismes bancaires, courriers à des employeurs simple demande de traduction pour répondre à un courrier, inscription en université ... Je propose également de vous apporter une aide , si vous êtes Français ou que vous avez du mal à rédiger en français vos courriels : je corrige vos écrits (orthographe, syntaxe,...
Transilingue pour dire que j'assure le bon transit de document rédigé en français ou en anglais vers le français ou l'anglais uniquement. Je garantie la préservation du sens des textes à traduire, la qualité etc......
Rédacteur depuis quelques années sur un site personnel, je propose également mes compétences de traduction à qui le désire, ayant un très bon niveau d'anglais. Je peux traduire dans les deux sens tout type de texte....
Après plusieurs années dans un environnement professionnel international ainsi que de nombreux séjours de longue durée à l'étranger je vous propose mes services de traductrice en Anglais et Espagnol...
Titulaire d'une licence en Langues Appliquées et Communication à L'université Blaise Pascal de Clermont Ferrand, France, j'ai bénéficié d'une formation universitaire spécialisée dans la rédaction et la traduction. La maîtrise des langues ( anglais, français, roumain) est mon domaine de prédilection. Habitant au Canada depuis 17 ans ou les deux langues officielles, soit le français et l'anglais,...
Traduction Anglais-Français ou Français-Anglais.
Parfaite maîtrise des logiciels de traitement de textes (comme Word).
Bilingue Anglais, je m'appliquerai à trouver les mots et expressions les plus appropriés à votre demande....
Je traduit les livres, documents, produit a vendre sur un site web, CV ... en englais, francais et malgache. Le francais est notre deuxieme langue natale , donc je le maitrise parfaitement. Pour l'anglais, j'ai etudier dans deux institut de renom, ETP de l'ambassade Americain territorial, ou j'ai prepares mon TOEFL ( level 9)....
